|
|
| |
|
Primepage
Service
|
英 語 → ド イ ツ 語
| 取扱分野
|
|
マニュアル、仕様書
- 自動車、単車
- プリンター、複写機器
- IT関連：PCハードウエア、ソフト
- カメラ、VCR、ビデオ
- 電気、電子製品
- 各種機械
|
その他
オンラインヘルプ等
HTMLエディターより直接入力
商業文章、契約等
取り扱い出来るファイル：
doc, txt, rtf, html, xls,
FrameMaker 等
Tradosと交換性あるCATツール使用
|
|
|
| |
Email: Primepage
(886)
06-2934101 (Taiwan) (1)
630-2148507 (USA)
(44)
0870-133 2732 (England)
|
| |
Informatik
Computer-Handb・her, Datenbl舩ter f・ Peripherieger舩e Setup-Anleitungen f・
Netzwerkserver Netzwerkdruck- und Scannsysteme Bluetooth-Ger舩e CD/DVD Brenner-Software/Hardware
Softwareadaptierung (einschl. Bild-/Videobearbeitung, Netkonferenz, Audiosoftware,
Xbox-Spiele etc.) Online-Hilfe, Websites Herstellungssektor Kapsel/Tabletten-Qualit舩skontrollsysteme,
Handb・her f・ Produktionsmaschinen, Anleitungen f・ die Elektrolyse, technische
Testberichte, Produktkataloge etc. - Kopiermaschinen und Druckeranleitungen
- Fahrzeuge Motorr臈er & LKW - Audio/Video CD-Player, Videorekorder, Tonananlagen
- Spiegelreflexkameras, Digitalkameras - Haushaltger舩e, Gesundheits- und
Sportger舩e, Fahrr臈er (Velos) - Gesch臟tskorrespondenz, Vertr臠e, Gerichtsdokumente
Andere Fremdsprachige Flughafen- und Stadtverkehrsanleitungen (Bahnen) etc.
Kansai International Airport, Osaka, Japan Taipei, Subway Matsushita Electric,
Osaka, Japan Shionogi JVC, Onkyo, Sanyo, Mita Kogyo, Suzuki Motor Cycles Shanghai
Subway Yanmar Diesel Moriseiki Bicycles Mitsubishi Heavy Industries (MHI)
Mamiya camera RISO copier and printer Isuzu truck engine Court documents Legal
contracts Employment and cooperation contracts Advertising Manor, Globus Switzerland
Tottori university, Dublin university IT (Information Technology) Computer
manuals, peripheral specifications Network server setup instructions Remote
printing and scanning systems Bluetooth devices CD/DVD burning software/hardware
instructions Software localization (incl. image/video editing, net conferencing,
computer audio software, Xbox games, etc.) Online help, web sites For manufacturing
sector Capsule quality control systems, tablet inspection systems, PCB manufacturing
instructions, production machinery manuals, electrolytic equipment instructions,
technical test reports, product catalogs, etc. - Copier manuals, remote printing
manuals - Vehicles Motorcycle & truck engine manuals - Audio/Video Audio CD
player, VCR, sound equipment instructions - Mirror reflex camera - Household
appliances, health and sports equipment, bicycles - Business correspondence,
contracts, court documents